Hilaire Belloc om Islam
Anglo Fransk historiker Hilaire Belloc (1870) skrev en interessant refleksjon om religion som de fleste har glemt idag:
«Kulturer springer ut fra religioner; til syvende og sist er det filosofien, holdningen til universet, som er den vitale kraften som opprettholder enhver kultur; forfallet av en religion innebærer for
fallet av den tilhørende kulturen – det ser vi tydeligst i sammenbruddet av kristendommen i dag. […] I islam har det ikke skjedd noen slik oppløsning av den nedarvede læren – eller i alle fall ikke noe som tilsvarer den universelle oppløsningen av religionen i Europa. Islams hele åndelige styrke er fortsatt til stede blant massene i Syria og Anatolia, i de østasiatiske fjellene, i Arabia, Egypt og Nord-Afrika. Den endelige frukten av denne utholdenheten, den andre perioden med islamsk makt, kan bli forsinket – men jeg tviler på at den kan bli utsatt på ubestemt tid.»
«Millioner av moderne mennesker i den hvite sivilisasjonen – det vil si sivilisasjonen i Europa og Amerika – har glemt alt om islam. De har aldri kommet i kontakt med den. De tar for gitt at den er i forfall, og at den uansett bare er en fremmed religion som ikke angår dem. Den er faktisk den mest formidable og vedvarende fienden vår sivilisasjon har hatt, og kan når som helst bli en like stor trussel i fremtiden som den har vært i fortiden.» (fra Bellocs The Great Heresies, 1938, utheving tilføyd).
«Kulturer springer ut fra religioner; til syvende og sist er det filosofien, holdningen til universet, som er den vitale kraften som opprettholder enhver kultur; forfallet av en religion innebærer for
fallet av den tilhørende kulturen – det ser vi tydeligst i sammenbruddet av kristendommen i dag. […] I islam har det ikke skjedd noen slik oppløsning av den nedarvede læren – eller i alle fall ikke noe som tilsvarer den universelle oppløsningen av religionen i Europa. Islams hele åndelige styrke er fortsatt til stede blant massene i Syria og Anatolia, i de østasiatiske fjellene, i Arabia, Egypt og Nord-Afrika. Den endelige frukten av denne utholdenheten, den andre perioden med islamsk makt, kan bli forsinket – men jeg tviler på at den kan bli utsatt på ubestemt tid.»
«Millioner av moderne mennesker i den hvite sivilisasjonen – det vil si sivilisasjonen i Europa og Amerika – har glemt alt om islam. De har aldri kommet i kontakt med den. De tar for gitt at den er i forfall, og at den uansett bare er en fremmed religion som ikke angår dem. Den er faktisk den mest formidable og vedvarende fienden vår sivilisasjon har hatt, og kan når som helst bli en like stor trussel i fremtiden som den har vært i fortiden.» (fra Bellocs The Great Heresies, 1938, utheving tilføyd).
Comments
Post a Comment